Nowa Piosenka :D

A więc tak. Nie wiem kiedy została ona opublikowana. Ale jest to piosenka z Believe Acoustic ,,Nothing like us'' Napiszę tekst i tłumaczenie i dam linka do piosenki ; )


Lately I've been thinkin', thinkin' 'bout what we had

I know it was hard, it was all that we knew, yeah.
Have you been drinkin', to take all the pain away?
I wish that I could give you what you, deserve
'Cause nothing could ever, ever replace you
Nothing can make me feel like you do.
You know there's no one, I can relate to
And know we won't find a love that's so true.

There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together.

I gave you everything, baby, everything I had to give
Girl, why would you push me away?
Lost in confusion, like an illusion
You know I'm used to making your day.
But that is the past now, we didn't last now
Guess that this is meant to be.
Tell me was it worth it? We were so perfect
But baby I just want you to see

There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together

TŁUMACZENIE


1. Ostatnio myślałem, myślałem o tym co mieliśmy. Wiem, że wszystko było trudne co wiemy yeah .
Piłaś żeby zabrać cały ból ?
Chciałbym dać Ci to, na co zasługujesz
Bo nic nie może nigdy, nigdy Cię zastąpić
Nic nie sprawi, że czuję się jak ty to robiłaś
Wiesz, że nie ma nikogo, do kogo mogę zwracać się
I wiem, że nie znajdziemy tak prawdziwej miłości.

Ref: Tu nie ma niczego jak my, nie ma niczego jak Ty i ja. Razem przez burzę x2

2.Dałem ci wszystko, kochanie wszystko, co miałem to dałem.
Dziewczyno, dlaczego mnie odepchnęłaś ?
Zagubieni w błędzie, jak iluzja
Wiesz, że byłem wykorzystywany do Twojego dnia. Ale to już przeszłość, nie trwało to teraz.
Domyślam się, że tak ma być. Powiedz mi, czy było warto? Byliśmy tak doskonali. Ale kochanie, po prostu chcę zobaczyć.

Ref: Tu nie ma niczegi jak my, nie ma niczego jak Ty i Ja. Razem przez burzę x4